Jen Hofer
Jen Hofer is a Los Angeles-based poet, translator, social justice interpreter, teacher, knitter, bookmaker, public-letter writer, urban cyclist, and cofounder of the language justice and language experimentation collaborative Antena and the local language justice advocacy collective Antena Los Ángeles. She publishes poems, translations, and visual-textual works with numerous small presses, including Action Books, Atelos, belladonna, Counterpath Press, Kenning Editions, Insert Press, Les Figues Press, Litmus Press, LRL Textile Editions, NewLights Press, Palm Press, Subpress, Ugly Duckling Presse, and in various DIY/DIT incarnations.
Translations
Tacuarembeau, Introducción
El día que llegamos a Tacuarembó no conocíamos las calles. Las plazas estaban dispuestas en línea recta, y la ciudad trazada por este eje, se nos abría a los lados de la avenida como una pluma. En el Club Tacuarembó, una señora rubia nos abordó apenas unos minutos antes de la presentación del libro. […]